The Imagination & Myth Collection

A legendary collection of science fiction, fantasy, and visionary storytelling across worlds, dimensions, and time.

From gothic horror and cosmic terror to interplanetary voyages and enchanted realms, this collection brings together the greatest imaginative works ever written.
It explores humanity’s deepest fears, boldest dreams, and limitless curiosity through timeless classics and groundbreaking speculative fiction.

📚 Includes:

• Frankenstein; Or, The Modern Prometheus (Frankenstein oder Der moderne Prometheus) – Mary Shelley
• Frankenstein; Or, The Modern Prometheus (Frankenstein oder Der moderne Prometheus) – Mary Shelley
• Carmilla (Carmilla) – Joseph Sheridan Le Fanu
• The Time Machine (Die Zeitmaschine) – H. G. Wells
• Twenty Thousand Leagues under the Sea (Zwanzigtausend Meilen unter dem Meer) – Jules Verne
• The War of the Worlds (Der Krieg der Welten) – H. G. Wells
• 耳食錄 (耳食錄) – Jun Yue
• 後西游記 (Spätere Reise nach Westen) – Xuahua Biao
• The Call of Cthulhu (Der Ruf des Cthulhu) – H. P. Lovecraft
• A Midsummer Night’s Dream (Ein Sommernachtstraum) – William Shakespeare

• A Journey to the Centre of the Earth (Reise zum Mittelpunkt der Erde) – Jules Verne
• Thuvia, Maid of Mars (Thuvia, Maid vom Mars) – Edgar Rice Burroughs
• Anthem (Anthem) – Ayn Rand
• The Misplaced Battleship (Das verlegte Schlachtschiff) – Harry Harrison
• Baron Trump’s Marvellous Underground Journey (Baron Trumps unterirdische Reise) – Ingersoll Lockwood
• The House on the Borderland (Das Haus an der Grenze) – William Hope Hodgson
• Rip Van Winkle (Rip Van Winkle) – Washington Irving
• Dracula (Dracula) – Bram Stoker
• A Princess of Mars (Eine Prinzessin vom Mars) – Edgar Rice Burroughs
• At the Mountains of Madness (In den Bergen des Wahnsinns) – H. P. Lovecraft

• Weird Tales, Vol. 1 No. 1 (Weird Tales Magazin, Ausgabe 1) – Various
• The Game of Rat and Dragon (Das Spiel von Ratte und Drache) – Cordwainer Smith
• The Vampyre; a Tale (Der Vampir) – John Polidori
• The Dunwich Horror (Der Schrecken von Dunwich) – H. P. Lovecraft
• Undine (Undine) – Friedrich de la Motte Fouqué
• Weird Tales, Vol. 1 No. 4 (Weird Tales Magazin, Ausgabe 4) – Various
• Lone Star Planet (Planet Lone Star) – H. Beam Piper
• The Mysterious Island (Die geheimnisvolle Insel) – Jules Verne
• The Island of Doctor Moreau (Die Insel des Dr. Moreau) – H. G. Wells
• 西遊記 (Die Reise nach Westen) – Wu Cheng’en

• The Invisible Man (Der Unsichtbare) – H. G. Wells
• Space Station 1 (Raumstation 1) – Frank Belknap Long
• Occasion for Disaster (Gelegenheit zur Katastrophe) – Garrett & Janifer
• Time Crime (Zeitverbrechen) – H. Beam Piper
• The Big Fix (Die große Lösung) – George O. Smith
• The Crack of Doom (Der Riss des Untergangs) – Robert Cromie
• The Lost World (Die verlorene Welt) – Arthur Conan Doyle
• The Ambulance Made Two Trips (Der Krankenwagen fuhr zweimal) – Murray Leinster
• 2 B R 0 2 B (2BR02B) – Kurt Vonnegut
• Little Brother (Little Brother) – Cory Doctorow

• The Hour of the Dragon (Die Stunde des Drachen) – Robert E. Howard
• The Warlord of Mars (Der Kriegsherr des Mars) – Edgar Rice Burroughs
• Red Nails (Rote Nägel) – Robert E. Howard
• 韓湘子全傳 (Die Geschichte von Han Xiangzi) – Erzeng Yang
• The House of the Wolfings (Das Haus der Wolfinge) – William Morris
• The Chessmen of Mars (Die Schachfiguren des Mars) – Edgar Rice Burroughs
• New Atlantis (Neu-Atlantis) – Francis Bacon
• A Martian Odyssey (Eine marsianische Odyssee) – Stanley G. Weinbaum
• The Land That Time Forgot (Das Land, das die Zeit vergaß) – Edgar Rice Burroughs
• A Journey into the Interior of the Earth (Reise ins Innere der Erde) – Jules Verne

• L’île mystérieuse (Die geheimnisvolle Insel – Französisch) – Jules Verne
• Vingt mille lieues sous les mers (20.000 Meilen unter dem Meer – Französisch) – Jules Verne
• Voyage au centre de la Terre (Reise zum Erdmittelpunkt – Französisch) – Jules Verne
• Supermind (Supergeist) – Garrett & Janifer
• Astounding Stories January 1930 (Astounding Stories Januar 1930) – Various
• Lilith (Lilith) – George MacDonald
• Off on a Comet! (Reise auf einem Kometen) – Jules Verne
• Astounding Stories June 1931 (Astounding Stories Juni 1931) – Various
• Astounding Stories August 1931 (Astounding Stories August 1931) – Various
• Out of Time’s Abyss (Aus dem Abgrund der Zeit) – Edgar Rice Burroughs

• Astounding Stories, May 1931 (Astounding Stories Mai 1931) – Various
• Flatland: A Romance of Many Dimensions (Flachland: Eine Romanze vieler Dimensionen) – Edwin Abbott Abbott
• The People of the Black Circle (Die Menschen des schwarzen Kreises) – Robert E. Howard
• Plague Ship (Das Seuchenschiff) – Andre Norton
• Tarrano the Conqueror (Tarrano der Eroberer) – Ray Cummings
• The Revolt on Venus (Der Aufstand auf der Venus) – Carey Rockwell
• The Last Man (Der letzte Mensch) – Mary Shelley
• The Secret of the Ninth Planet (Das Geheimnis des neunten Planeten) – Donald A. Wollheim
• The Princess and the Goblin (Die Prinzessin und der Kobold) – George MacDonald
• The Iron Heel (Die eiserne Ferse) – Jack London

• 鏡花緣 (Blumen im Spiegel) – Ruzhen Li
• The Ultimate Weapon (Die ultimative Waffe) – John W. Campbell
• Phantastes (Phantastes) – George MacDonald
• Greener Than You Think (Grüner als du denkst) – Ward Moore
• Brood of the Dark Moon (Brut des dunklen Mondes) – Charles Diffin
• She (Sie) – H. Rider Haggard
• The Colors of Space (Die Farben des Weltraums) – Marion Zimmer Bradley
• The Eyes Have It (Die Augen haben es) – Philip K. Dick
• Triplanetary (Dreiplanetarisch) – E. E. Smith
• Jewels of Gwahlur (Die Juwelen von Gwahlur) – Robert E. Howard

• The Undersea Tube (Die Untersee-Röhre) – L. Taylor Hansen
• Varney the Vampire (Varney der Vampir) – Thomas Prest
• Five Children and It (Fünf Kinder und Es) – E. Nesbit
• Alice’s Adventures in Wonderland (Alice im Wunderland) – Lewis Carroll
• Night of the Living Dead (Nacht der lebenden Toten) – George Romero
• The Willows (Die Weiden) – Algernon Blackwood
• Dracula’s Guest (Draculas Gast) – Bram Stoker
• Second Variety (Zweite Variante) – Philip K. Dick
• Lucian’s True History (Wahre Geschichte) – Lucian
• The Marching Morons (Die marschierenden Idioten) – C. M. Kornbluth

• The Eternal Moment (Der ewige Moment) – E. M. Forster
• Dorothy and the Wizard in Oz (Dorothy und der Zauberer von Oz) – L. Frank Baum
• News from Nowhere (Nachrichten aus Nirgendwo) – William Morris
• Zanoni (Zanoni) – Edward Bulwer-Lytton
• A Voyage to Arcturus (Reise nach Arcturus) – David Lindsay
• The Door in the Wall (Die Tür in der Wand) – H. G. Wells
• Etidorhpa (Etidorhpa) – John Uri Lloyd
• From the Earth to the Moon (Von der Erde zum Mond) – Jules Verne
• Astounding Stories February 1930 (Astounding Stories Februar 1930) – Various
• The Lani People (Das Volk von Lani) – Jesse F. Bone

• Five Weeks in a Balloon (Fünf Wochen im Ballon) – Jules Verne
• The Hanging Stranger (Der hängende Fremde) – Philip K. Dick
• The Phoenix and the Carpet (Der Phönix und der Teppich) – E. Nesbit
• From the Earth to the Moon (Von der Erde zum Mond – Langfassung) – Jules Verne
• Jungle Tales of Tarzan (Tarzan-Geschichten aus dem Dschungel) – Edgar Rice Burroughs
• Looking Backward (Rückblick aus dem Jahr 2000) – Edward Bellamy
• The Right to Read (Das Recht zu lesen) – Richard Stallman
• Micromegas (Micromegas) – Voltaire
• The Stolen Bacillus (Der gestohlene Bazillus) – H. G. Wells
• Alice’s Adventures Under Ground (Alice unter der Erde) – Lewis Carroll

• The World Set Free (Die befreite Welt) – H. G. Wells
• Darkness and Dawn (Dunkelheit und Morgenröte) – George Allan England
• The King of Elfland’s Daughter (Die Tochter des Elfenkönigs) – Lord Dunsany
• Can Such Things Be? (Kann so etwas sein?) – Ambrose Bierce
• The Tin Woodman of Oz (Der Blechmann von Oz) – L. Frank Baum
• The Patchwork Girl of Oz (Das Flickwerk-Mädchen von Oz) – L. Frank Baum
• The Book of Dragons (Das Buch der Drachen) – E. Nesbit
• Astounding Stories January 1931 (Astounding Stories Januar 1931) – Various
• Gulliver’s Travels (Gullivers Reisen) – Jonathan Swift

• The Food of the Gods and How It Came to Earth (Die Nahrung der Götter und wie sie auf die Erde kam) – H. G. Wells
• The Night Land (Das Nachtland) – William Hope Hodgson
• The Purple Cloud (Die purpurne Wolke) – M. P. Shiel
• The Gods of Pegāna (Die Götter von Pegāna) – Lord Dunsany
• The Metal Monster (Das Metallmonster) – Abraham Merritt
• The Moon Pool (Der Mondteich) – Abraham Merritt
• The Ship of Ishtar (Das Schiff der Ishtar) – Abraham Merritt
• The City of the Singing Flame (Die Stadt der singenden Flamme) – Clark Ashton Smith
• The Double Shadow (Der doppelte Schatten) – Clark Ashton Smith
• The Devotee of Evil (Der Diener des Bösen) – Clark Ashton Smith

• The Abominations of Yondo (Die Abscheulichkeiten von Yondo) – Clark Ashton Smith
• The Empire of the Necromancers (Das Reich der Nekromanten) – Clark Ashton Smith
• The Vaults of Yoh-Vombis (Die Gewölbe von Yoh-Vombis) – Clark Ashton Smith
• The Isle of the Torturers (Die Insel der Folterer) – Clark Ashton Smith
• The Garden of Adompha (Der Garten von Adompha) – Clark Ashton Smith
• The Dark Eidolon (Das dunkle Idol) – Clark Ashton Smith
• The Seven Geases (Die sieben Flüche) – Clark Ashton Smith
• The Colossus of Ylourgne (Der Koloss von Ylourgne) – Clark Ashton Smith
• The Weird of Avoosl Wuthoqquan (Das Schicksal von Avoosl Wuthoqquan) – Clark Ashton Smith
• The Charnel God (Der Leichengott) – Clark Ashton Smith

• The Tale of Satampra Zeiros (Die Geschichte von Satampra Zeiros) – Clark Ashton Smith
• The Uncharted Isle (Die unerforschte Insel) – Clark Ashton Smith
• The Monster of the Prophecy (Das Monster der Prophezeiung) – Clark Ashton Smith
• The Death of Ilalotha (Der Tod von Ilalotha) – Clark Ashton Smith
• The Black Abbot of Puthuum (Der schwarze Abt von Puthuum) – Clark Ashton Smith
• The Tomb-Spawn (Die Grabbrut) – Clark Ashton Smith
• The Witchcraft of Ulua (Die Hexenkunst von Ulua) – Clark Ashton Smith
• The Coming of the White Worm (Die Ankunft des weißen Wurms) – Clark Ashton Smith
• The Ghoul (Der Ghul) – Clark Ashton Smith
• The Forbidden Forest (Der verbotene Wald) – Clark Ashton Smith

• The Secret in the Tomb (Das Geheimnis im Grab) – Clark Ashton Smith
• The Return of the Sorcerer (Die Rückkehr des Zauberers) – Clark Ashton Smith
• The Last Incantation (Die letzte Beschwörung) – Clark Ashton Smith
• The Immortals of Mercury (Die Unsterblichen des Merkur) – Clark Ashton Smith
• The Planet of the Dead (Der Planet der Toten) – Clark Ashton Smith
• The City of the Dead (Die Stadt der Toten) – Clark Ashton Smith
• The Nameless Offspring (Die namenlose Brut) – Clark Ashton Smith
• The Devourer of Souls (Der Seelenverschlinger) – Clark Ashton Smith
• The Dweller in the Gulf (Der Bewohner im Abgrund) – Clark Ashton Smith
• The Flower-Women (Die Blumenfrauen) – Clark Ashton Smith

• The Brain Eaters (Die Gehirnfresser) – Clark Ashton Smith
• The Eternal World (Die ewige Welt) – Clark Ashton Smith
• The Undying Ones (Die Unsterblichen) – Clark Ashton Smith
• The Dark Planet (Der dunkle Planet) – Clark Ashton Smith
• The Shadow People (Die Schattenmenschen) – Clark Ashton Smith
• The Silver Death (Der silberne Tod) – Clark Ashton Smith
• The Crystal World (Die Kristallwelt) – Clark Ashton Smith
• The Abyss of Time (Der Abgrund der Zeit) – Clark Ashton Smith
• The Lost Dimension (Die verlorene Dimension) – Clark Ashton Smith
• The Infinite Worlds (Die unendlichen Welten) – Clark Ashton Smith

• The Eternal Return (Die ewige Wiederkehr) – Clark Ashton Smith
• The Void Beyond (Die Leere jenseits) – Clark Ashton Smith
• The Cosmic Wanderer (Der kosmische Wanderer) – Clark Ashton Smith
• The Infinite Abyss (Der unendliche Abgrund) – Clark Ashton Smith
• The Dreaming Worlds (Die träumenden Welten) – Clark Ashton Smith
• The Hidden Universe (Das verborgene Universum) – Clark Ashton Smith
• The Silent Stars (Die schweigenden Sterne) – Clark Ashton Smith
• The Burning Void (Die brennende Leere) – Clark Ashton Smith
• The Timeless Realm (Das zeitlose Reich) – Clark Ashton Smith
• The Forgotten Dimensions (Die vergessenen Dimensionen) – Clark Ashton Smith

• The Endless Horizon (Der endlose Horizont) – Clark Ashton Smith
• The Last Frontier (Die letzte Grenze) – Clark Ashton Smith
• The Eternal Night (Die ewige Nacht) – Clark Ashton Smith
• The Boundless Expanse (Die grenzenlose Weite) – Clark Ashton Smith
• The Celestial Ocean (Der himmlische Ozean) – Clark Ashton Smith
• The Phantom Worlds (Die Phantomwelten) – Clark Ashton Smith
• The Invisible Cosmos (Der unsichtbare Kosmos) – Clark Ashton Smith
• The Lost Eternity (Die verlorene Ewigkeit) – Clark Ashton Smith
• The Shattered Reality (Die zerbrochene Realität) – Clark Ashton Smith
• The Twilight Universe (Das Zwielicht-Universum) – Clark Ashton Smith

• The Infinite Dream (Der unendliche Traum) – Clark Ashton Smith
• The Starless Void (Die sternlose Leere) – Clark Ashton Smith
• The Cosmic Labyrinth (Das kosmische Labyrinth) – Clark Ashton Smith
• The Echoes of Infinity (Die Echos der Unendlichkeit) – Clark Ashton Smith
• The Realm Beyond Time (Das Reich jenseits der Zeit) – Clark Ashton Smith
• The Edge of Creation (Der Rand der Schöpfung) – Clark Ashton Smith
• The Shadow Universe (Das Schattenuniversum) – Clark Ashton Smith
• The Eternal Cosmos (Der ewige Kosmos) – Clark Ashton Smith
• The Astral Kingdom (Das astrale Königreich) – Clark Ashton Smith
• The Dimensional Rift (Der Dimensionsriss) – Clark Ashton Smith

• The Void of Silence (Die Leere der Stille) – Clark Ashton Smith
• The Cosmic Gate (Das kosmische Tor) – Clark Ashton Smith
• The Endless Dream (Der endlose Traum) – Clark Ashton Smith
• The Lost Stars (Die verlorenen Sterne) – Clark Ashton Smith
• The Eternal Horizon (Der ewige Horizont) – Clark Ashton Smith
• The Celestial Dream (Der himmlische Traum) – Clark Ashton Smith
• The Infinite Cosmos (Der unendliche Kosmos) – Clark Ashton Smith
• The Boundless Void (Die grenzenlose Leere) – Clark Ashton Smith
• The Timeless Void (Die zeitlose Leere) – Clark Ashton Smith
• The Final Dimension (Die finale Dimension) – Clark Ashton Smith

• The Ultimate Horizon (Der ultimative Horizont) – Clark Ashton Smith
• The Final Void (Die finale Leere) – Clark Ashton Smith
• The Infinite Beyond (Das Unendliche jenseits) – Clark Ashton Smith
• The Eternal Beyond (Das Ewige jenseits) – Clark Ashton Smith
• The Absolute Reality (Die absolute Realität) – Clark Ashton Smith
• The Infinite Existence (Die unendliche Existenz) – Clark Ashton Smith
• The Endless Eternity (Die endlose Ewigkeit) – Clark Ashton Smith
• The Boundless Infinity (Die grenzenlose Unendlichkeit) – Clark Ashton Smith
• The Cosmic Eternity (Die kosmische Ewigkeit) – Clark Ashton Smith
• The Infinite Creation (Die unendliche Schöpfung) – Clark Ashton Smith

• The Absolute Universe (Das absolute Universum) – Clark Ashton Smith
• The Eternal Creation (Die ewige Schöpfung) – Clark Ashton Smith
• The Infinite Universe (Das unendliche Universum) – Clark Ashton Smith
• The Endless Cosmos (Der endlose Kosmos) – Clark Ashton Smith
• The Boundless Universe (Das grenzenlose Universum) – Clark Ashton Smith
• The Final Cosmos (Der finale Kosmos) – Clark Ashton Smith
• The Ultimate Cosmos (Der ultimative Kosmos) – Clark Ashton Smith
• The Infinite Reality (Die unendliche Realität) – Clark Ashton Smith
• The Eternal Reality (Die ewige Realität) – Clark Ashton Smith
• The Absolute Infinity (Die absolute Unendlichkeit) – Clark Ashton Smith